胡兵早前參加日本綜藝節目，節目除介紹他位於北京的豪宅，還播出他曾發表「赴日消費10萬元人民幣的中國遊客都是窮人」言論，瞬即成為網民抨擊對象，怒指他「炫富」！直至大前日中午，他在微博澄清及否認「炫富」，並大爆當初參與節目時堅持拒用日語受訪，故原本節目錄製的初衷和內容至後期呈現的形式遭曲解，已向該電視台投訴！



胡兵早前參加日本綜藝節目《北野武的電視撞擊》，拍攝團隊特地飛往他位於北京的家進行採訪，節目先以中國遊客赴日消費10萬元人民幣「買空日本」和拋出大量購物單據的情景，續以兩句字幕引出胡兵：「可是有一個人說，這些都是中國的窮人。那麼真正的有錢人胡兵是怎麼生活的？」鏡頭一轉，胡兵擁有的720平方米（逾六千平方呎）及價值約5180萬元人民幣的豪宅閃亮登場，而衣服和飾品價值約2億人民幣，令觀眾看得目瞪口呆，同時卻惹來社會爭議和網民抨擊，成為網絡上的熱點人物！


由於中國近年經濟發展突飛猛進，提高人民所得，每每出國花費大把鈔票也不心疼，出手闊綽令各國驚嘆。有鑑於此，日本朝日節目特別探討此一現象，實地走訪日本觀光地時發現，光一位大媽採購家電、日常用品就花了52萬台幣，讓節目來賓驚嘆中國遊客消費能力，但中國藝人胡兵卻稱這都還只是窮人，更驚人的其實都在他位於北京的豪宅內。日本節目探討中國客驚人消費力，但胡兵卻表示，那些去日本一趟花50萬、100萬台幣的都僅是遊客，更稱他們是「poor people」，因此邀請節目劇組造訪他於北京的140坪的頂樓豪宅。


劇組拍攝時發現，光是房價就高達3億5千萬元台幣，內部的裝潢更花費2千萬台幣，聘請英國設計師專門規劃，再加上屋內堆滿名牌精品的試衣間，胡兵表示，光是這些衣物價值就高達10億元台幣，可以買4間這樣的房子。


但胡兵高調炫富，令網友不滿，紛紛上網留言批評，更有網友自嘲「原來我連當窮人的資格都沒有」。



微博po文澄清
胡兵至大前日中午終按捺不住，在個人微博上發出澄清文章，堅持為被屈「炫富」而作出平反，他稱：「節目組希望來北京做一期特輯，關於中國年輕一代如何通過自身努力實現富足生活，於是邀請了節目組來到我位於國貿住了十年的家拍攝，並非傳說中的霄雲路8號，所有你們看到我家的估值都是節目後期添加，我並沒有給出過任何具體金額。」談到天價服飾，他續大感諷刺解釋說：「攝影師展示自己吃飯的傢伙、單反、鏡頭、影棚，大家應該誇他敬崗愛業吧？我在時尚圈、影視圈努力工作二十多年，每一件添置的衣服褲子鞋都是我工作上的好夥伴，都是一點一滴積累的結果，而設計珠寶和收藏手錶也是我多年來唯一任性的興趣愛好，這和普通的炫富並不一樣吧。」他還為自己跟朋友在節目內談到中國年輕一代通過努力實現自身價值等許多優質素材沒被使用，而大感可惜，他深信事件其一成因是堅拒以日語受訪導致。

網友代譯更正
胡兵澄清後，不少網民表示理解，更有精通日文的網友更正節目「這些都是中國的窮人」翻譯問題，胡兵的本意應是「這些都不是真正中國的有錢人，中國的有錢人都不是這樣生活的。」胡兵事後坦言沒想過參加綜藝節目會造成這麼大的不良影響：「以後若再參加節目需要再謹慎考慮，關於剪輯這方面已投訴了日本電視台，他們這幾天在開會解決。」

http://orientaldaily.on.cc/cnt/entertainment/20150412/00282_023.html




胡兵昨晚出席活動，透露是劉嘉玲邀請出席，只逗留一天，他透露近年主要住在東京，被問到早前在日本綜藝節目中被指有炫富之嫌，他無奈說：「我本意唔係咁，卻被寫成咁，好無辜，我喺日本生活十幾年，都知道喺日本講嘢要好小心，我唔可以講自己係中國人，中國有幾好。我只可講係上海人，喺上海同香港住過，總之要避開北京同中國嘅字眼。」


他再強調沒有炫富：「我都唔知點解啲人咁講，十幾年來我都係着呢啲衫。（會否低調啲？）做藝人冇得低調，我四十五歲人，唔介意人講乜。」

http://orientaldaily.on.cc/cnt/entertainment/20150531/00282_011.html