動漫臺
發表文章發起投票回覆
下一頁
(冬番)昭和元禄落語心中~助六再び篇~
 2017年1月6日(五)26:25




< STAFF >

原作:雲田はるこ「昭和元禄落語心中」(講談社『ITAN』所載)
監督:畠山 守
シリーズ構成:熊谷 純
キャラクターデザイン:細居美恵子
落語監修:林家しん平
色彩設計:佐野ひとみ
撮影監督:越山麻彦
音楽:澁江夏奈
音楽制作:キングレコード
音響監督:辻谷耕史
音響制作:ダックスプロダクション
アニメーション制作:スタジオディーン
製作:落語心中協会

< CAST >
与太郎/三代目助六:関 智一
有楽亭八雲:石田 彰
小夏:小林ゆう
信之助:小松未可子
松田:牛山 茂
樋口:関 俊彦
アマケン:山口勝平
大親分:土師孝也
ヤクザ兄貴:加瀬康之
アニさん:須藤 翔
萬月:遊佐浩二
助六:山寺宏一
みよ吉:林原めぐみ
ほか


「昭和元禄落語心中 -助六再び篇-」TV-SPOT


https://youtube.com/watch?v=wxFCi-ybQ5k





http://rakugo-shinju-anime.jp

Good 4Bad 2
21/12/16 5:37 PM
引用快速引用

本貼文共有 26 個回覆
仲有一日 O:-)
#105/01/17 11:38 PM
引用快速引用
原來第一個禮拜就做,以為下個禮拜先開始

講下進度,漫畫全10卷,上季做左5卷,今季如無意外就做埋淨番個5卷完
漫畫台版出到第7,坊間漢化做到第9卷岩岩開始
#206/01/17 1:57 AM
引用快速引用
依套膠登好似冇人睇:-(
#306/01/17 2:05 AM
引用快速引用
搵到支那正版[sosad] wolf應該做,要等下

#408/01/17 2:53 PM
引用快速引用
#509/01/17 1:27 AM
引用快速引用
#609/01/17 1:33 AM
引用快速引用
巧巧睇牙:~( :~( :~( #adore# #adore#

作畫又進化左[sosad]
#730/01/17 10:22 PM
引用快速引用


^3^ ^3^ #love# #love#
#830/01/17 10:24 PM
引用快速引用

變左@_@ @_@ @_@ @_@ @_@

#911/02/17 2:13 AM
引用快速引用
https://karice.wordpress.com/2017/01/07/p554/
https://karice.wordpress.com/2017/01/14/p555/
英譯聲優訪談

訪談係第一季播緊個時做,比較重要係有講兩個聲優點睇菊比古、美代吉同助六既三角關係
雖然篇幅唔係長,但有d位幾仔細
因為三角關係一直都多爭議,例如到底菊比古係咪真係鐘意美代吉,所以呢篇都幾值得睇
雖然石田都有講有d地方係個人詮釋,但肯定雲田老師本身有比唔少指引
#1111/02/17 3:19 AM
引用快速引用
有無人有第一季個兩集ova 搵左陣唔覺有人做字幕
#1211/02/17 5:37 PM
引用快速引用
#1311/02/17 6:53 PM
引用快速引用
有無人有第一季個兩集ova 搵左陣唔覺有人做字幕

http://share.dmhy.org/topics/view/424980_WOLF_1_Shouwa_Genroku_Rakugo_Shinjuu_OAD_GB_720P_MP4.html

唔該 明明呢套好好睇 但好似度度都無咩反應咁
#1411/02/17 7:21 PM
引用快速引用
有無人有第一季個兩集ova 搵左陣唔覺有人做字幕

http://share.dmhy.org/topics/view/424980_WOLF_1_Shouwa_Genroku_Rakugo_Shinjuu_OAD_GB_720P_MP4.html

唔該 明明呢套好好睇 但好似度度都無咩反應咁

上reddit會比較多人討論
例如呢個係最新個集
https://www.reddit.com/r/anime/comments/5t9t6r/spoilers_shouwa_genroku_rakugo_shinjuu_sukeroku/

4chan, 2ch個d唔知,聽講2ch都多
如果中文圈就好似真係冇,我估plurk最多,始終比較多女仔睇,但plurk唔算係討論
ptt好似有少少,k島就收皮
#1515/02/17 1:00 AM
引用快速引用
有無人有第一季個兩集ova 搵左陣唔覺有人做字幕

http://share.dmhy.org/topics/view/424980_WOLF_1_Shouwa_Genroku_Rakugo_Shinjuu_OAD_GB_720P_MP4.html

唔該 明明呢套好好睇 但好似度度都無咩反應咁

我覺得題材畫風同音樂都非常吸引
但唔敢睇
我睇過劇透
感覺睇完會好唔開心
#1615/02/17 1:05 AM
引用快速引用
有無人有第一季個兩集ova 搵左陣唔覺有人做字幕

http://share.dmhy.org/topics/view/424980_WOLF_1_Shouwa_Genroku_Rakugo_Shinjuu_OAD_GB_720P_MP4.html

唔該 明明呢套好好睇 但好似度度都無咩反應咁

我覺得題材畫風同音樂都非常吸引
但唔敢睇
我睇過劇透
感覺睇完會好唔開心

作為動畫黎講係好出色
除左你講個d之外,聲優基本上係頂級,而且演落語既挑戰係好大,但d怪物聲優真係做到
分鏡都幾值得睇,原著漫畫好多時個鏡框好撚大,因為演落語部份通常無乜分鏡頭,狂貼字就算
但動畫唔分鏡頭會無人睇,而且落語呢d係好難分鏡,睇下佢點分係幾有意思
#1715/02/17 1:13 AM
引用快速引用
有無人有第一季個兩集ova 搵左陣唔覺有人做字幕

http://share.dmhy.org/topics/view/424980_WOLF_1_Shouwa_Genroku_Rakugo_Shinjuu_OAD_GB_720P_MP4.html

唔該 明明呢套好好睇 但好似度度都無咩反應咁

我覺得題材畫風同音樂都非常吸引
但唔敢睇
我睇過劇透
感覺睇完會好唔開心

作為動畫黎講係好出色
除左你講個d之外,聲優基本上係頂級,而且演落語既挑戰係好大,但d怪物聲優真係做到
分鏡都幾值得睇,原著漫畫好多時個鏡框好撚大,因為演落語部份通常無乜分鏡頭,狂貼字就算
但動畫唔分鏡頭會無人睇,而且落語呢d係好難分鏡,睇下佢點分係幾有意思

第一季第一集做得真係好好 好吸引 搞到之後佢開始講返以前既事時我有些少唔高興[sosad]
#1815/02/17 2:29 PM
引用快速引用
:-( 真相仲慘過謊言

#1918/02/17 3:55 PM
引用快速引用
:-( 真相仲慘過謊言

神回:-(
中間又黎芝濱:~( 小夏:~( :~(
#2022/02/17 3:26 PM
引用快速引用
小夏:-(
如果真相係咁 點解八雲會話一直都等緊小夏殺佢
#2126/02/17 11:22 AM
引用快速引用
:~( :~( :~(
#2226/03/17 2:43 PM
引用快速引用
唔知要等幾耐先會再有呢種傑作
見d鬼佬話係Anime of the Decade,係無過譽

到最尾都要玩曖昧[sosad] 真係好賤,不過我都係傾向相信信之助係小夏同黑社會大佬生,雖然助六x八雲既血緣真係一樣好浪漫既野
最後與太郎以助六身份繼承八雲,都真係完左助六同菊比古一開始既願望,呢個位真係收得好屈機#adore#
#2303/04/17 1:16 PM
引用快速引用
重睇左一次最後一集,講下一段超屈機既分鏡



呢段首先係:松田+老師+與太郎既背影(松田講野)> 黑幕,然後有櫻花瓣飄落 > 鏡頭由左至右平移(得背景櫻花瓣郁)

成段除左本身靚到嚇死人之外,基本上總結曬成套動畫

形式方面:

佢選擇用一張長方形既長圖然後左至右平移,其實係好藝術既做法
因為佢係用捲軸畫既方式呈現(睇捲軸畫既時候係慢慢碌開個個畫軸,由左至右/右至左睇)
姐係好似以前去博覽會睇電子版清明上河圖咁[sosad] 當然亦都係好日本藝術,因為捲軸畫唔只係中國有

然後有一個問題,就係邊個睇緊呢幅畫?咁首先當然係觀眾
但要留意張圖左邊同右邊都無左松田先生,而呢個鏡頭對上兩個鏡頭就係松田先生講野,咁姐係話松田先生睇緊呢幅畫
呢個係比較象徵既手法,實際係話松田先生作為歷史見證者,見證住兩代人既起落
但呢個鏡頭同時係觀眾既主觀鏡頭,咁姐係話松田先生同觀眾既角色係一樣,都係睇住呢兩代人既故事

內容方面:

一開始個鏡頭一塊櫻花瓣飄落,同埋之後個鏡頭幅畫入面既人物唔郁,但櫻花係背景飄落
呢個象徵意義都好明顯,生命係轉瞬即逝,兩代人係時間面前只係留低一剎那

跟住比較有趣係左右兩邊既人物,除左好籠統咁講話兩代人之外
其實右邊既人已經死曬,包括年幼既小夏,因為佢細個受打擊失憶,係呢個意義上係可以話已經「死左」

有樣野幾特別係個塊木地板,本身以為係寄席舞台上面個塊,但番去前面睇番又唔係
所以我覺得似係能劇舞台上面既走廊,因為能劇既走廊通常象徵住生與死之間(姐係好似黃昏咁樣)
如果當係能劇走廊好似幾講得通,因為左邊就係生、右邊就係死,一個舞台貫穿生死

第二點就係,如果籠統d咁當係兩代人咁睇,其實幾稀噓
右邊基本上係八雲一家
但左邊反而好奇怪,細心d睇有d人根本唔知乜水,可能係徒弟/寄席既老闆,而且萬月師傅同佢老婆,老師同埋個個好少出場既藝評人都係到
當然可以話左邊熱鬧d,右邊冷清d,但如果放係落語界既格局去睇,岩岩好係相反

以前落語頂盛,分家分派系,每家都可以獨自係落語界生存,所以右邊只係得故事重心既八雲一家
但去番左邊既現代,落語界萎縮得好勁,即使與太郎係當代最top既落語家,都要依靠其他人先可以繼續係落語界生存(所以先有藝評人、作新落語既老師、寄席員工)
而唔同派系因為落語萎縮,已經無以前咁重既分派觀念,所以代表上方落語既萬月師傅都出現左
姐係話現代既落語界係要大家合作先可以延續落去,所以睇落去好似熱鬧d,但其實係衰落過冷清d個邊

同埋音樂都唔洗講啦,移到去右邊個時即刻轉左鋼琴獨奏:~( :~( 真係救命
#2404/04/17 2:34 AM
引用快速引用
今日講下第11集令人拍案叫好、驚為天人既漫畫風格鏡頭


連原著漫畫既雲田老師都睇到激動流淚



如果記性好既話,一睇就會知道呢段用漫畫風格其實係呼應緊第一季第9集既高潮
助六放棄落語、菊比古懇求挽留,呢段係助六背對住菊比古



但去到第二季第11集,係反過黎由菊比古背對住助六
呢個背對係相當多含意,例如正如八雲所講,佢既落語係助六比佢,所以佢既落語最後登峰造極亦都係助六係背後支持佢
而助六係望住下面,唔係直望住菊比古後腦或者同菊比古一樣望住出面既舞台同觀眾,呢到都表達佢辜負左菊比古而愧疚,所以唔敢望住菊比古
同時亦都表達佢落語生涯既停滯,菊比古望住出面既舞台同觀眾,佢去到死之前都係一直演落語,而助六既落語生涯一早就中斷

但呢段分鏡比起第一季個段更進一步係在於個鏡框,唔止色調同畫法係漫畫風格,連鏡框都真正變左漫畫
上面幅圖個鏡頭已經見到上下黑邊,而之前一個彩色既鏡頭係左右兩邊亦都有黑邊



個框係逐漸收窄,而菊比古係呢個鏡頭移左去中間,助六慢慢退出框外


最後只淨番菊比古,當然亦都意味住落語呢條路最後係淨番菊比古一個係到行
所以最後佢係以老人八雲既狀態演出最後一場落語,姐係佢技藝既盡頭


就漫畫分鏡而言,分鏡既作用就係集中,集中focus係作者想比讀者睇既地方
但係呢段分鏡運用呢種集中係用得特別妙,因為佢同時反映左菊比古既心理狀態
呢段係菊比古即將上場,隨住助六叫菊比古合埋眼,集中精神,個鏡框亦都同時逐步收窄,到最後全黑(合埋眼)
完全就係菊比古集中精神準備演出最後一場落語既狀態

最後八雲演既竟然係信之助一直無機會聽到由八雲演既壽限無,係解開心結之後八雲既表情係好安祥,成段真係又驚喜又動人
#2507/04/17 1:03 AM
引用快速引用
秒後自動載入第 2
下一頁
發表回覆
請先登入以發表回覆