HKGalden旅遊臺
發表文章發起投票
「含銀匙羹出世」有古講 堅離地手製銀匙巴黎唯一



http://video.appledaily.com.hk/mcp/encode/2017/05/20/3350744/20170521_Vsub762AD_clean_w.mp4


Jean-Pierre為銀器工房第5代主人,仍堅持用人手製銀器餐具。

巴黎工藝店Richard Orfévre位於瑪黑區的小庭院內,在繁華的街道旁闢出的一個小天地。工房自1910年就在此,舊機器、工具還如百年前光景。Jean-Pierre念珠寶設計出身,20歲時進來學師,一做14年,現時已是第5代老闆。

嬰兒出世送銀羹 寓意豐衣足食
這家銀器工房,生產最多的是刀、叉、湯匙,陳列室內的嬰兒餐具卻甚為顯眼。「你知道,我們有一句話叫『含銀匙羹出生』嗎?」金鎖匙就聽得多,原來西方亦有這句來形容富家子弟。「這是歐洲的天主教國家的傳統,在幫嬰兒起名的儀式時,家長會訂做一隻刻名的銀匙羹作為禮物,由於當時銀器好貴,這句話寓意負擔得起的人家,小朋友都不用憂柴憂米。他們亦相信,銀器可以殺死細菌,所以對小孩健康較好。」

時至今日,全巴黎只剩下這裏,會以人手製作銀器。沿用20世紀初的技術同工具,單是鎚仔,就有百多個,「有木造的、膠造的、不銹鋼造的。每一款鎚,對應不同的物料。」做羹先要做模,一列上百個銀模如圖書列在架上,上下一凹一凸,在機器下靠壓力擠出形狀。他們將設計交給法國中部謝爾省的工廠製作,工場入面可見40多款,來自不同年代的模。我好奇想看最早期的樣式,Jean-Pierre拿出一磚叉、匙合一的模型,笑說道:「大概當時環境不好,一物二用。」


將銀器放在模內,用重力達到40噸的機器壓成形。


先將銀磚燒熱,開始整型。一般純銀銀器的含銀量92.5%,這裏用的達到95%。


將燒紅的銀,用鎚打成大概的形狀,反覆經過多次的切割、修整才開始成形。

一隻羹最平$2,343 含銀量達95%
有模後就可開始製作。先要將銀磚放入熔爐,一般純銀銀器的含銀量92.5%,這裏用的達到95%。將燒紅的銀,用鎚打成大概的形狀,反覆經過多次的切割、修整,用模屈成形,再放於40噸的機器下擠壓,最後經過打磨才完成。做一隻羹,機器十幾秒就可以,Jean-Pierre只是打鐵都上百次,最快都要一小時才做好。可況人非機器,工場得他一個,早已練成一雙麒麟臂,每個月最多也只做到100隻,索價也高,刀、叉、匙單件計最平由$2,343起。

品牌踏入百年,好聽是有歷史,唔好聽是老套。他想到找建築師設計新系列Concorde,簡單利落的線條,比起舊年代Versailles金花邊的設計更年輕,為老品牌定下新路向。「看看這裏的設備、工具,現在都沒人懂用了。如果沒有人接手,也就隨歷史消失。」一腔熱誠繼續做,只為保留這僅餘的傳統。


為了做出湯匙前段的形狀,要用模將之屈曲。


20世紀初經濟環境不佳,便鑄造了叉、匙同體的模。


嬰兒杯$3,826(左)、餐巾圈$1,553起。


Concorde系列餐具,叉$3,514、刀$2,499、湯匙$3,514。

Richard Orfévre
地址:30 Rue des Graviliers,75003 Paris
時間:9am-12pm、2pm-5:30pm(星期五至4pm;星期六、日休息)
網址:http://orfevrerie-richard.com

註:1歐元約兌8.6港元,文中價錢已折算成港元

記者:甄俊宇
攝影:潘志恆
編輯:梁浩維
美術:孔文彬
鳴謝:Comité champagne、Business France

source : http://hk.apple.nextmedia.com/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
銀匙,食韓國野
Good1Bad1
2017/05/21, 1:25:43 下午
本貼文共有 0 個回覆
此貼文已鎖,將不接受回覆
發表文章發起投票