HKGalden動漫臺
發表文章發起投票
[推到膠登執]My Little Pony:Friendship is magic(3)

《彩虹小馬:友情就是魔法》(英語:My Little Pony: Friendship is Magic;彩虹小馬,直譯為《彩虹小馬:友情就是魔法》)是一個由位於美國的有線電視網The Hub,於2010年10月10日首次公開播送的動畫影集。截至2017年5月為止,美國已開始第7季影集的撥放;該影集在全球12個國家,使用20種語言進行播送。

本影集主要是由一隻叫做紫悅(Twilight Sparkle)的獨角獸小馬,要執行她導師宇宙公主(Princess Celestia)的任務,在小馬村(Ponyville)學習關於友誼的知識。她與另外五隻小馬,蘋果嘉兒(Applejack)、珍奇(Rarity)、柔柔(Fluttershy)、雲寶(Rainbow Dash)與碧琪(Pinkie Pie),成為最要好的朋友。每隻小馬都代表著友誼的每個元素,並在和諧水晶(Elements of Harmony)中,各扮演重要的關鍵元素。在本影集中,可見到她們在小馬村的種種冒險、事蹟,同時也在她們之間的互動和衝突中,找出最佳的解決方案。

本影集普遍在幽默與道德方面獲得正面評價。儘管本影集的目標觀眾群為小學女孩,卻意外吸引了廣大年長的觀眾,其中大多數是男性青少年與成人,並被稱為「Brony」(小馬迷)。這種非預期的回響,起因來自於浮士德與其團隊的原創性劇本與角色,以及具豐富表情的Flash動畫風格與布景,都得到年長觀眾的讚賞;另外還有孩之寶、創作者與動畫迷之間的互惠關係。本影集的各項元素變成混搭文化的一部分,並成為各種網路爆紅現象的其中一個基礎。由於意外地獲得跨年齡觀眾的興趣,這個系列影集也成為The Hub開播以來,收視率最高的原創影集。

[#EC0D0D]好色龍的歐美動畫翻譯[/#EC0D0D]:
http://hdx3.blogspot.com/search/label/My Little Pony?max-results=200&m=1 (集齊S1-S5以及S7連載中嘅英配中字)


[#E64B1B]國外知名粉絲團[/#E64B1B]:
Equestria Daily
http://www.equestriadaily.com/?m=1

4chan
http://boards.4chan.org/mlp/

[#F60808]數量太多,有需要之後再補充 [/#F60808]

[#F9FF00]國外知名Youtuber[/#F9FF00]:
The Living Tombstone
https://m.youtube.com/channel/UCFYMDSW-BzeYZKFSxROw3Rg

BronyDanceParty
https://m.youtube.com/channel/UCfBfjK2Gg777FLAWrAZ6Slg

WoodenToaster/Glaze
http://m.youtube.com/user/WoodenToaster

JHaller
https://m.youtube.com/user/jhaller2

BronyDE
https://m.youtube.com/channel/UCKe0reiDK6l-oYw6EGesjzw

[#FB0909]同上[/#FB0909]

[#16E030]國外Brony年度大形聚會Bronycon[/#16E030]:(好想去但係冇錢 )[/size=2]
https://bronycon.org

[#6DFB74]歐美都在瘋迷彩虹小馬!一看成癮狂熱現象[/#6DFB74]:
http://wondercolt.com/about/story

[#0020FC]台灣facebook粉絲團[/#0020FC]:[#787676](我都係入面 )[/#787676][/size=1]
https://www.facebook.com/groups/238926769500591?ref=m_notif&notif_t=group_activity&actorid=100006921129246

[#9A18C0]參考圖片[/#9A18C0]
Season I:


Season II:


Season III:


Season IV:


Season V:


Season VI:


Season VII:


有興趣嘅巴打可以係下面一齊討論及分享,[#EC0303]睇開日本動漫覺得聽唔慣英文可以從日配起手或者留意viutv既粤配[/#EC0303]
Good4Bad1
2017/05/22, 10:27:21 晚上
本貼文共有 10 個回覆
此貼文已鎖,將不接受回覆
請問邊度仲有中文版睇 本來睇開台灣好色龍譯,但佢而家寧願直播打機都唔譯MLP,最新佢得第7季

tvb星期六10點播緊第8季不過播左15集
#12018/12/28, 6:07:57 晚上
引用快速引用
OP仲有推

96重播到S4,播海綿寶寶
#32018/12/29, 1:29:36 凌晨
引用快速引用
2019年了
#42019/01/01, 12:04:32 凌晨
引用快速引用
2019年了

新年快樂
#52019/01/01, 10:38:34 晚上
引用快速引用
睇左新一集未
#62019/04/07, 5:08:52 下午
引用快速引用
睇左新一集未

有新一季?好色龍條撚樣唔柒再翻譯之後,我都唔知邊度睇好囉
#72019/04/07, 5:13:22 下午
引用快速引用
睇左新一集未

有新一季?好色龍條撚樣唔柒再翻譯之後,我都唔知邊度睇好囉

台灣個小馬群有人譯
#82019/04/07, 11:09:39 晚上
引用快速引用
Lm
#92019/04/08, 11:27:01 晚上
引用快速引用
#102019/04/11, 5:38:24 凌晨
引用快速引用
發表文章發起投票