HKGalden學術臺
發表文章發起投票
後生仔唔知年三十晚賣懶 點解要食薄罉紅雞蛋?



https://video.appledaily.com.hk/mcp/encode/2018/02/15/3549994/20180216_sub446newnewAD_w.mp4


大家認為,現代人要賣懶嗎?你又知道賣懶是甚麼嗎?

「賣懶,賣懶,賣到年三十晚!」你聽過這句話?是街上有人這樣叫,還是聽兒歌時聽到?不過,可能更多年輕小伙子連聽都未聽過。記者在街上訪問了不少後生仔,大多都問:「賣懶,不知道是甚麼來的,有答案嗎?」「賣懶,賣冷的食物嗎?」所以今次記者就找來人稱香港掌故王的鄭寶鴻,為大家講解一下這個在香港幾近絕跡的新年習俗。


「賣懶,賣懶,賣到年三十晚!」五六十年代的香港,總在新年前聽到小孩在街上這樣叫喊。


香港掌故王鄭寶鴻。


有些坊間傳說指,賣懶時可吃雞蛋和薄罉。

到底賣懶是甚麼?鄭先生說:「賣懶的源起,應該是由中國一直傳到香港,大概到五六十年代的香港,還聽到有人賣懶。我曾住在中上環區,以前很密集的一邊,是中下層人士住的民居,在那邊也見過有。一到年三十晚,父母會叫小朋友到街上走,一邊走一邊叫:『賣懶賣懶,賣到年三十晚,你懶我不懶!』」又有些說法提到,賣懶時可吃紅雞蛋和薄罉。因為薄罉是黏黏的,暗示孩子要黏住椅子,要勤力讀書,不能四處遊蕩;而食紅雞蛋,是因為蛋又叫「春」,取其諧音有「蠢」的意思,吃紅雞蛋即是想來年醒醒目目,因蛋食完了就表示所有蠢都不見了。甚至有人會把寫懶字入紅包派給別人,或貼在街邊的牆或燈柱上。鄭先生又說:「以前民智未開,才有人迷信這些事,你不督促他們用功努力,賣懶也沒有用。」大家又覺得,現代的人們要賣懶嗎?那今年的你,要試試賣懶嗎?

記者:張佩君
攝影:王國輝,徐振國


source : https://hk.lifestyle.appledaily.com/lifestyle/special/daily/article/20180216/20306923
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
賣懶以前聽過
Good0Bad1
2018/02/16, 10:59:07 上午
本貼文共有 0 個回覆
此貼文已鎖,將不接受回覆
發表文章發起投票