ある時、息子が父に言いました。「アメリカに旅行したい」。
すると父はこう答えました。「アメリカ？！　ダメだ」。
息子は父に聞きました。「なんで？」。
すると父曰く。「アメリカは自由の國で、簡単に性交渉できる。お前は性病になるかもしれない。それで戻ったら、病気はお前からうちの女中に移るんだぞ。そして女中からオレに、オレからお前のお母さんに、それからお母さんから街中の男たちに、そして町全體に移るんだ…。アメリカ行きはあきらめろ」。