發表文章 | 發起投票 |
警長面對操英語男子變O咀啞仔
Video link
https://www.facebook.com/video.php?v=1421169201512171
香港基層警員充斥「毅進仔」,他們的英語能力一直備受質疑,在雨傘革命期間,多次見到警員面對講英文的示威者,就即時「O咀」,啞口無言。在3月8日的「光復全香港」行動中又有新片流出,片段所見多名警員面對著全程操流利英文的男子,立即變成鵪鶉不知所措。 短片一開始,一名「三柴」男警長正與一名操流利英語男子在尖沙咀五支旗杆爭辯,阻止他往人群方向行前3米,之後再有一名男警前來解圍,並表示「Don't disturb us!」(不要騷擾我們),男子隨即還擊,表示「You're disturbing my cigarette!」(你阻著我吸煙),之後男子向警長作出挑戰,不單走向人群,並表示「It's a free country. I can be anywhere.」(這是一個自由的國家,我可以去任何一個地方),之後更高舉雙手,多次高呼「Arrest me!」(拘捕我)。 面對著男子的英語挑機,警長一直默不作聲,及後再有一名警員上前增援,並用胸前攝錄機拍攝該男子,最終其中一名警員以簡單的英語示意男子可以離開。 一名叫 James Bang 的網民在片段中留言,聲稱他就是片段中的主角,翻查記錄,他是一名居港的韓國人,並於雨傘革命期間接受過本報訪問,為抗爭者提供膳食。他留言指在片段開始之前,一名戴眼鏡的警員用手按著他的膊頭,命令他「Don't move. Stay here, if you go there (towards the protesters) I will arrest you!」(別動,留在這裡,如果你向示威者方向前進,我就會拒捕你)。 James 認為警方威嚇全無根據,亦沒有可能在公眾地方將他拘捕,故此對警方作出質疑,並認為當時有大量錄影證據,就算上庭亦不可能將他定罪。James 更覺得身穿警察制服及徽章的人,並不代表可以濫權。
- 熱血時報網站連結 http://www.passiontimes.hk/article/03-11-2015/21663
- Copyright © 2015
https://www.facebook.com/video.php?v=1421169201512171
香港基層警員充斥「毅進仔」,他們的英語能力一直備受質疑,在雨傘革命期間,多次見到警員面對講英文的示威者,就即時「O咀」,啞口無言。在3月8日的「光復全香港」行動中又有新片流出,片段所見多名警員面對著全程操流利英文的男子,立即變成鵪鶉不知所措。 短片一開始,一名「三柴」男警長正與一名操流利英語男子在尖沙咀五支旗杆爭辯,阻止他往人群方向行前3米,之後再有一名男警前來解圍,並表示「Don't disturb us!」(不要騷擾我們),男子隨即還擊,表示「You're disturbing my cigarette!」(你阻著我吸煙),之後男子向警長作出挑戰,不單走向人群,並表示「It's a free country. I can be anywhere.」(這是一個自由的國家,我可以去任何一個地方),之後更高舉雙手,多次高呼「Arrest me!」(拘捕我)。 面對著男子的英語挑機,警長一直默不作聲,及後再有一名警員上前增援,並用胸前攝錄機拍攝該男子,最終其中一名警員以簡單的英語示意男子可以離開。 一名叫 James Bang 的網民在片段中留言,聲稱他就是片段中的主角,翻查記錄,他是一名居港的韓國人,並於雨傘革命期間接受過本報訪問,為抗爭者提供膳食。他留言指在片段開始之前,一名戴眼鏡的警員用手按著他的膊頭,命令他「Don't move. Stay here, if you go there (towards the protesters) I will arrest you!」(別動,留在這裡,如果你向示威者方向前進,我就會拒捕你)。 James 認為警方威嚇全無根據,亦沒有可能在公眾地方將他拘捕,故此對警方作出質疑,並認為當時有大量錄影證據,就算上庭亦不可能將他定罪。James 更覺得身穿警察制服及徽章的人,並不代表可以濫權。
- 熱血時報網站連結 http://www.passiontimes.hk/article/03-11-2015/21663
- Copyright © 2015
本貼文共有 0 個回覆
此貼文已鎖,將不接受回覆
發表文章 | 發起投票 |