HKGalden時事臺
發表文章發起投票
[真定假?]老師好毒! 罰遲到學生抄「最難漢字」1,000次



四川電子科技大學成都學院老師王斯俊,近日到陝西西安旅遊期間,發現當地人獨創、被稱為「最難漢字」的biang字,覺得之前罰到學生抄1,000個英文生字告誡、警示作用不大,決定改罰學生抄biang字1,000次。

姓程的女學生成為第一個「受害者」,她是本月第一名遲到者,當王斯俊說要抄biang字1,000次時,她第一反應是「我當時以為他是在開玩笑」,當發現是真的時候便開始的寫,當她抄到第200個時,已經累得再抄不下去,於是向王「申請減免」,同時「保證以後再也不遲到」。另一名學生花4小時抄寫,之後也稱「累得再也不敢遲到了」。

biang字是陝西漢中人自創的擬聲字,因為製作當地美食biang biang麵時,因為在製作、撈調味和入口時,都會發出biang biang的聲音,於是創立這字,可是這字結構實在複雜,無法在電腦輸入。

四川在線

http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/china/20151028/54362439


一個被稱為最複雜漢字連字典都沒有記載,看過一次都未必能寫出來。 天氣入秋轉涼,習慣賴床的學生,如何推動他們準時起身返學。電子科技大學成都學院就有老師想了一個辦法。

他在西安旅遊時見到這個被稱為最複雜的漢字,普通話讀「BIANG」,並從中找到靈感,要求遲到的學生罰抄一千次。有學生抄了二百次就投降,保證以後不再遲到。 究竟這個字有多大「殺傷力」,我們試下寫,一共五十六劃,寫一次就要花近半分鐘,抄捉一千次,就起碼要八小時。


這個字源於陝西一種傳統麵食,又叫褲帶面,本港陝西菜食肆都有。有報道指,國家主席習近平去年宴請陝西老鄉,國民黨榮譽主席連戰時都特別準備這款麵,因為字太難寫,還用紙條寫下給連戰。 這個字為甚麼讀「Biang」?其中一個解釋是,在擀麵和調味的時候都會發出Biang Biang的聲音。而這個字字型複雜,電腦輸入法都未有收錄。


有傳說就指是秦朝時,吃厭了山珍海味的秦始皇,偶然吃到街頭老翁推車叫賣的這款麵,覺得美味,為了不能讓平民隨意吃到,所以御賜複雜字型,令百姓無法寫出。 而民間早有口訣幫助記憶,一點飛上天,黃河兩道彎,八字大張口,言字往裡走,左一扭,右一扭,左一長,右一長,中間夾個馬大王,心字底,月字旁,留個鉤搭掛麻糖,推個車子逛咸陽,聽完你是否記得怎寫呢?

http://news.tvb.com/greaterchina/5630b9e56db28ce06e000008
Good1Bad1
2015/10/30, 2:02:18 下午
本貼文共有 0 個回覆
此貼文已鎖,將不接受回覆
發表文章發起投票