柏楊寫的「中國人受到詛咒」的歷史故事，題目叫《塔什干屠城》。故事講公元七五○年唐朝派高仙芝將軍西征，第一個目標是中亞細亞的塔什干城。塔什干城，史書稱石國，是一個豐庶、和平、友善的國家。國王尤金斯見唐朝大軍來臨，以為這是世上最文明的友誼之軍，就備盛宴款待，舉行舞會，並讓美麗的瑪琳娜皇后當高仙芝將軍的舞伴。
但高仙芝並不領情，他接到的訓令是要繼續往西推進，把中國的國土推展到地中海。派出的探子報告，說他的下一個目標怛羅斯城已向黑衣大食帝國求援，所以高仙芝要迅速奪取塔什干的財富，收編當地人作士兵，立即向西推進。於是高仙芝向國王宣佈他要佔有皇后和石國的年輕女子，並下令屠城。一時間全城進入恐怖狀態，男人身首異處，兒童被拋半空，然後用矛尖承接。瑪琳娜皇后被兩個士兵押，走過滿地殘骸的大街。這時候，一點童年的記憶在心底浮起。她來自巴爾喀什湖之北的一個叫曼克隆的奇異部族，那祖傳一種誓不寬恕的詛咒，瑪琳娜生性善良，本不相信人間有非報不可的仇怨。但這時，憤恨與無奈驅使她，她藉口要祈禱，擺脫士兵，登上曼克隆族為她出嫁而在塔什干城建立的善惡之神阿洛依的高塔。她伸出雙臂，向她族群所信奉的阿洛依神呼喚，請神聽她的詛咒。她詛咒：塔什干城的血一定要中國人償還。她詛咒，中國從此深陷泥沼，永不停息地互相殺戮，中國人任由戰爭、饑饉、昏庸、貪污、怯懦宰割，永遠如此，這詛咒永遠不會解除，除非中國人醒悟自己受到詛咒。
屠城後五年，七五五年，高仙芝被誣謀反，被皇帝斬首。這以後，中國就從唐朝盛世陷入一千多年的紛亂。

李怡
電郵 :[email protected]

http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/12187389/art/20080506/11072031