https://www.facebook.com/hkusupage/photos/a.512349045490265.1073741833.509449175780252/1044924592232705/?type=3

【 「港．前途」系列：「港獨與台獨：公投制憲與獨立的關係」論壇｜ Hong Kong Prospect in Discussion Series: ‘Hong Kong and Taiwan Independence: the Relationship between De facto Referendum and Independence’ 】

近日學生會及學苑等提出對我城前途問題的討論，當中更有探討港獨的可能，後有首個主張港獨的政團「香港民族黨」成立，引起社會關注，更有政府發言人指有關言論為「非法」。香港獨立討論被打壓之際，不妨借鑑彼岸台灣的獨立運動經驗。
另一方面，臨近立法會換屆，各候選人或政黨對前途問題的立場和取態必為大家關心的重點之一。其中，有人提出公投制憲的計劃，到底實際操作如何？
因此，港大學生會將於四月八日（星期五）中午舉辦【港．前途系列：「港獨與台獨：公投制憲與獨立的關係」】論壇。嘉賓包括任教台灣國立成功大學政治學系、積極推動台獨運動的梁文韜教授、日前宣佈參選以共同推動公投制憲運動的立法會議員黃毓民先生和熱血公民成員鄭松泰博士。

論壇詳情如下：
日期：二零一六年四月八日（星期五）
時間：下午十二時三十分至二時三十分
地點：中山廣場
嘉賓：
梁文韜教授 國立成功大學政治學系教授
黃毓民先生 立法會議員
鄭松泰博士 熱血公民成員

如有任何查詢，請電郵至[email protected]與會長孫曉嵐同學聯絡。

Recently, the Union and the Undergrad, HKUSU have sparked off discussion on the future of our own city, in which possibility of Hong Kong Independence was further explored. At the same time, the establishment of the Hong Kong National Party, the first ever political party proposing Independence, induces much attention from our society. Government spokespersons yet claim such proposition to be illegal. The experience of Taiwan on the other shore is undoubtedly worth studying in the midst of suppression on discussion of Hong Kong independence.

On the other hand, with the new session of the Legislative Council approaching, stances and attitudes of various candidates and political parties towards Hong Kong prospect will certainly become a huge concern of us all. While a de facto referendum is one of the proposals, how will that be carried out?
Therefore, the Hong Kong University Students’ Union shall hold a forum on the topic of ‘Hong Kong and Taiwan Independence: the Relationship between De facto Referendum and Independence’ on 8th April 2016 (Friday). Guest Speakers include Prof. Man To Leung, a keen pioneer in Taiwanese independence movement from the Department of Political Science of the National Cheng Kung University, Mr Yuk Man Wong and Dr Chung Tai Cheng, who have just jointly announced their electioneering for pushing forward the de facto referendum.

Details of the forum are as follows:
Date: 8th April 2016 (Friday)
Time: 1230 - 1430
Venue: Sun Yat-sun Place
Guest Speakers：
Prof. Man To Leung (Professor at the Department of Political Science of the National Cheng Kung University)
Mr Yuk Man Wong (Legislative Councillor)
Dr Chung Tai Cheng (Member of Civic Passion)

For enquiries, please contact Althea Suen, President of HKUSU via [email protected].