| 發表文章 | 發起投票 |
Live Norish：Alvar Aalto 的人情化建築
Live Norish：Alvar Aalto 的人情化建築[/size=5][/b]
文：Luisa Mok @ Live Norish[/size=2]
平凡的瑞典宜家傢俬（IKEA）的小圓凳 Frosta，可能在你家裡早已擁有一張，但你可知原創設計是來自芬蘭嗎？另一張 “Stool” 是 1933 年芬蘭設計師 Alvar Aalto （1898-1976）所創作，兩張圓凳都是用樺木製成，前者是以樺木薄片夾板鑲壓 （birch plywood），後者則是用樺樹實木逐層以蒸氣熱壓製（laminated birch）而成。兩者的製造方法令產品質素大相徑庭，但若細心觀察，其實也不難從外觀和結構看到兩者的分別。除小圓凳外，Savoy 花瓶亦是 Alvar Aalto 的另一件經典設計 （1936），這款花瓶並且有一些有趣的由來。
Stool 圓凳 圖片來源：芬蘭設計博物館
Savoy 花瓶 圖片來源：芬蘭設計博物館
但在這裡，我想談談 Alvar Aalto 比較罕有介紹的作品。
座落於芬蘭西南部距離 Turku 30 公里的松樹森林中，有一間名叫 Paimio 的療養院 （Paimio Sanatorium），是 Alvar Aalto 建築師生涯比較早期的設計，於 1933 年落成，最早時是一所結核病療養院，直至 1971 年後始改為普通科醫院。療養院的設計概念深受德國包浩斯（Bauhaus）的影響，院內設計都是從簡潔、構思功能著手，考慮整體的系統設計作為原則。
Paimio 療養院，座落於芬蘭西南部松樹森林中。圖片來源： National Board of Antiques, Finland.
Paimio 療養院 圖片來源： National Board of Antiques, Finland.
頂層是露天花園，讓病人可眺望松樹林，呼吸清新空氣，舒緩治療期間的不安焦慮。圖片來源：Stylepark, Germany.
貫通樓層的明亮「黃色樓梯」，反映和暖日光感覺，讓病人感到溫暖輕鬆。圖片來源： The Journal of the American Institute of Architects.
Paimio 椅子，一絲不苟的坐位設計為結核病人提供舒適的呼吸角度，配合康復治理。現由 Artek 生產。
建築物外型是簡單、不起眼的平板直線，窗戶窄長細小，屬典型芬蘭現代建築設計，這或許也代表著芬蘭人內向的性情。可是踏進門內，則是另一番面貌，是那種開放與大自然擁抱的設計風格：園內小徑連接著毗鄰的松樹林，鼓勵病人到樹林吸收自然氣息，院內窗戶寬闊，大方迎接陽光；每個病房樓層都有向南陽台，讓卧床的病人也可享受到和暖的日光，醫院選址在茂密的松樹林中，頂層慷慨地留給偌大的露天花園，病人可直接眺望松樹林，呼吸清新的空氣，舒緩治療期間的不安和焦慮。可惜現在的醫院設計（就連現在芬蘭新建的醫院）都缺乏露台元素，沒有考慮到病人偶爾渴望「唞唞氣」的需要。
Aalto 的設計是從療養院功能的目的出發，除為基本的康復目標外，病人在留院日子裡往往都有不同的情緒壓力，所以 Aalto 更顧及病人情感需要。Paimio 療養院體現了 Aalto 有機建築（Organic Architecture）的意念，在許多方面都有非常細緻的設計考慮，其中令我注目的是那貫通樓層的「黃色樓梯」，那明亮的黄色反映在白色牆壁和天花上，帶出和暖日光的感覺，令臥床病人從病房被推送到醫療室時，沿路都感受到溫暖，令心情變得輕鬆一點；相對現在許多的醫院設計，病人在被推送途中，眼巴巴望著天花的冷調燈光或那些所謂假天花又或裸露的冷氣糟，實在令冰冷的心情加添了緊張壓力，那又如何讓病人平靜康復呢？
上面提到 Paimio 療養院是基於系統設計的原則，除建築物外，院內的傢俬、燈光裝置等都是由 Aalto 全權策劃和設計，以統一其整體概念，院內的 Paimio 椅子，簡潔的土長樺木熱壓成的彎曲支架，除易於清潔外，亦富有適度柔軟的彈性。同時，一絲不苟的坐位設計也為結核病人提供舒適的呼吸角度，配合康復治理。初時，我有點懷疑椅子的角度為何怪怪的，但坐下來才感覺到獨特而舒適。這種椅子現在仍有生產，已成為非治療目的而廣受歡迎的家居舒適座椅。
Alvar Aalto 在 Paimio 療養院還有許多大大小小的不同設計，例如窗戶、走廊和病房的設置等，有機會時可再和大家談談。
http://www.cup.com.hk/2016/04/13/column-live-norish-7/
文：Luisa Mok @ Live Norish[/size=2]
平凡的瑞典宜家傢俬（IKEA）的小圓凳 Frosta，可能在你家裡早已擁有一張，但你可知原創設計是來自芬蘭嗎？另一張 “Stool” 是 1933 年芬蘭設計師 Alvar Aalto （1898-1976）所創作，兩張圓凳都是用樺木製成，前者是以樺木薄片夾板鑲壓 （birch plywood），後者則是用樺樹實木逐層以蒸氣熱壓製（laminated birch）而成。兩者的製造方法令產品質素大相徑庭，但若細心觀察，其實也不難從外觀和結構看到兩者的分別。除小圓凳外，Savoy 花瓶亦是 Alvar Aalto 的另一件經典設計 （1936），這款花瓶並且有一些有趣的由來。
Stool 圓凳 圖片來源：芬蘭設計博物館
Savoy 花瓶 圖片來源：芬蘭設計博物館
但在這裡，我想談談 Alvar Aalto 比較罕有介紹的作品。
座落於芬蘭西南部距離 Turku 30 公里的松樹森林中，有一間名叫 Paimio 的療養院 （Paimio Sanatorium），是 Alvar Aalto 建築師生涯比較早期的設計，於 1933 年落成，最早時是一所結核病療養院，直至 1971 年後始改為普通科醫院。療養院的設計概念深受德國包浩斯（Bauhaus）的影響，院內設計都是從簡潔、構思功能著手，考慮整體的系統設計作為原則。
Paimio 療養院，座落於芬蘭西南部松樹森林中。圖片來源： National Board of Antiques, Finland.
Paimio 療養院 圖片來源： National Board of Antiques, Finland.
頂層是露天花園，讓病人可眺望松樹林，呼吸清新空氣，舒緩治療期間的不安焦慮。圖片來源：Stylepark, Germany.
貫通樓層的明亮「黃色樓梯」，反映和暖日光感覺，讓病人感到溫暖輕鬆。圖片來源： The Journal of the American Institute of Architects.
Paimio 椅子，一絲不苟的坐位設計為結核病人提供舒適的呼吸角度，配合康復治理。現由 Artek 生產。
建築物外型是簡單、不起眼的平板直線，窗戶窄長細小，屬典型芬蘭現代建築設計，這或許也代表著芬蘭人內向的性情。可是踏進門內，則是另一番面貌，是那種開放與大自然擁抱的設計風格：園內小徑連接著毗鄰的松樹林，鼓勵病人到樹林吸收自然氣息，院內窗戶寬闊，大方迎接陽光；每個病房樓層都有向南陽台，讓卧床的病人也可享受到和暖的日光，醫院選址在茂密的松樹林中，頂層慷慨地留給偌大的露天花園，病人可直接眺望松樹林，呼吸清新的空氣，舒緩治療期間的不安和焦慮。可惜現在的醫院設計（就連現在芬蘭新建的醫院）都缺乏露台元素，沒有考慮到病人偶爾渴望「唞唞氣」的需要。
Aalto 的設計是從療養院功能的目的出發，除為基本的康復目標外，病人在留院日子裡往往都有不同的情緒壓力，所以 Aalto 更顧及病人情感需要。Paimio 療養院體現了 Aalto 有機建築（Organic Architecture）的意念，在許多方面都有非常細緻的設計考慮，其中令我注目的是那貫通樓層的「黃色樓梯」，那明亮的黄色反映在白色牆壁和天花上，帶出和暖日光的感覺，令臥床病人從病房被推送到醫療室時，沿路都感受到溫暖，令心情變得輕鬆一點；相對現在許多的醫院設計，病人在被推送途中，眼巴巴望著天花的冷調燈光或那些所謂假天花又或裸露的冷氣糟，實在令冰冷的心情加添了緊張壓力，那又如何讓病人平靜康復呢？
上面提到 Paimio 療養院是基於系統設計的原則，除建築物外，院內的傢俬、燈光裝置等都是由 Aalto 全權策劃和設計，以統一其整體概念，院內的 Paimio 椅子，簡潔的土長樺木熱壓成的彎曲支架，除易於清潔外，亦富有適度柔軟的彈性。同時，一絲不苟的坐位設計也為結核病人提供舒適的呼吸角度，配合康復治理。初時，我有點懷疑椅子的角度為何怪怪的，但坐下來才感覺到獨特而舒適。這種椅子現在仍有生產，已成為非治療目的而廣受歡迎的家居舒適座椅。
Alvar Aalto 在 Paimio 療養院還有許多大大小小的不同設計，例如窗戶、走廊和病房的設置等，有機會時可再和大家談談。
Live Norish 北國閒話
Live Norish於2013年由陳若谷創辦，跟一眾博客以文字相片描述北歐的美好風光。一個網頁，一個世界；希望大家可以在Live Norish中領略到世界另一端的生活態度。
http://www.live-norish.com
http://www.cup.com.hk/2016/04/13/column-live-norish-7/
1
0本貼文共有 0 個回覆
此貼文已鎖，將不接受回覆
| 發表文章 | 發起投票 |