http://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2016/04/160413_us_human_rights_report_china
美國國務院星期三（4月13日）發表一年一度的人權報告，譴責了中國的人權狀況。

美國國務院在這份總結2015年度全球人權狀況的報告中同時批評了其他一些亞洲國家，也批評了包括土耳其和埃及在內的盟友。

報告譴責了中國當局在過去一年對中國律師的鎮壓行動，形容這樣的鎮壓正在增強。




報告指出，數百名中國律師和法律工作者受到訊問和調查，甚至在未經起訴的情況下在秘密地點遭關押長達數月，不能同法律代表及家人見面。

美國國務院的人權報告特別提到了香港「銅鑼灣書店事件」，相信中國公安人員要為事件中五名男子的失蹤負責。

其他國家

報告同時批評了老撾和越南當局，指責他們對那些主張建立獨立工會的公民社會團體採取限制措施。

美國國務院人權報告指責中國和俄羅斯鎮壓公民權利群體以及指責伊朗和朝鮮殺害並迫害人民的內容並不令人意外，但報告對其盟友提出批評引人注意。

報告批評北約成員國土耳其利用反恐法律以及限制公民攻擊總統的法律，加強了對合法的政治討論以及調查記者活動的限制。

報告指責土耳其政府「迫害記者和普通公民」，「把反對派媒體擠垮或置於國家控制之下」。

儘管埃及總統塞西具有獨裁統治的風格，美國政府仍然為他提供了15億美元的軍事援助，但是也在最新發表的人權報告中對他提出了批評。

報告說，有關埃及存在著有人在獄中被殺和遭虐待致死的事件。

報告還援引非政府組織和聯合國發表的數據說，自2011年革命以來，有數百名埃及人失蹤。

（編譯：躍生 責編：歐陽成）