http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/international/20160607/55195309
為配合北海道新幹線開幕，日本函館市內向遊客提供免費借傘服務，結果1,500把傘當中，有1,100把一去無回，當局直言「這樣根本做不下去」。

北海道新幹線在今年3月26日開幕起，在JR函館站、五稜郭站及巴士資訊中心等6個地方，提供印有函館市標誌的全新膠傘，任何人都可自由使用，並在任何一處歸還。
不過不少人有借無還，有關機構相信很多遊客將雨傘帶回住處，試過在一間酒店查詢後，發現13把傘；又估計為數不少的當地居民將傘帶回家自用。
這些免費借出的雨傘一把的成本要約400日元（約28.8港元），機構當初預計一年需補充一次，但上月中旬添置後，恐怕本月又要再新訂購一批。
除了函館，小樽觀光協會每年會把由市民及企業捐贈的約1,500把傘，於市內17處地點借出，結果一年過去，雨傘只是剩下40把。
北海道有關機構已打算向酒店及食肆查看雨傘下落，以及研究效法石川縣金澤市的做法，從各處收集廢棄雨傘，再借給遊客及市民。
日本《北海道新聞》


寫住無料
應該一堆半桶水日文人唔知要還