http://www.voacantonese.com/a/zumwalt-20161015/3553438.html

美軍指朱姆沃爾特驅逐艦是對手的噩夢



美國海軍在巴爾的摩市外港舉行大型儀式，將它所稱史上最先進、最隱形、自動化最強的一艘驅逐艦正式編入海軍。



海軍作戰部長理查森上將(Admiral John Richardson)出席儀式時說，朱姆沃爾特號驅逐艦是一個具有革命性的新時代、新系列軍艦，將在亞太和全球各地扮演獨特的角色。

他說，對於那些試圖限制航行自由和推翻國際規則的對手來說，朱姆沃爾特號驅逐艦正式編隊是他們最壞的噩夢。

哈里斯上將：需要尖端武器對付[#ff0314]亞太地區黑暗勢力[/size=4][/#ff0314]



美軍太平洋司令部司令哈里斯上將(Admiral Harry Harris)在致詞時說，美軍在亞洲再平衡戰略的指引下正在將最先進的武器優先部署在亞太地區，海軍計劃將朱姆沃爾特號驅逐艦部署到亞太地區是太平洋司令部明年1月1日慶祝成立70週年生日的最佳禮物。哈里斯上將還說，為了打擊亞太地區黑暗勢力，他對最尖端武器技術有著無法滿足的慾望。

以1970年代海軍作戰部長朱姆沃爾特命名的這艘驅逐艦有著獨一無二的造型。它的船體內傾，表面異常平整，雷達、天線和炮管都收藏在艦體內。據說，這是為了最大限度地幫助朱姆沃爾特號驅逐艦躲避雷達。

此艦配備了80支大口徑多用途導彈垂直發射桶和兩座遠程火箭炮台，可以借助衛星導航將火箭彈發射到100公里以外的目標，射程遠遠超過目前同類的艦載火箭炮。

超大電能適合裝配激光武器和電磁炮

為了最大限度地提高這艘軍艦未來的作戰能力，包括未來裝配耗用巨大電能的激光武器和電磁炮，此艦採用柴油燃氣渦輪，驅動78兆瓦發電機組發電。

朱姆沃爾特號驅逐艦離開巴爾的摩市後將前往加州聖迭戈市海軍基地，在那里接受一系列測試。

朱姆沃爾特號驅逐艦造價38億美元，是海軍史上最昂貴的驅逐艦。同一系列的另外兩艘軍艦也在建造當中，其費用預計有所下降。