http://zh.cn.nikkei.com/industry/tradingretail/22719-2016-12-08-04-57-45.html
2016/12/08

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）匯總了2016年「日經MJ大熱商品排行榜」。深受各年齡層歡迎、甚至對現實社會中的人們的行動和消費活動産生影響的遊戲「寶可夢GO」和動畫片《你的名字。》分別當選相當於排行版前兩位的「東·西橫綱」排位。可以讓消費者體驗尖端技術的商品等也位居前列，重視身邊的熱點和特殊體驗的傾向進一步加強。

（編者注：「日經MJ大熱商品排行」是由日經旗下報刊「日經流通新聞（MJ）」在參考日本當年的消費動向和社會熱點等的基礎上，依據相關商品的銷售情況、開發著眼點以及該商品對産業構造、消費者心理産生的影響等綜合因素判斷並歸納的一份熱銷商品排行。在排位的表現形式上參考了日本傳統體育項目相撲顯示實力強弱的排位頭銜及順序。在日本相撲的排位表中除了「橫綱」、「大關」等顯示實力強弱的頭銜外，還分為東和西兩個陣營，在相同頭銜下，「東」的實力在「西」之上，比如「東橫綱」實力強於「西橫綱」。）



智慧手機遊戲「寶可夢GO」7月上線之後，在全球的下載次數突破5億。捕捉在公園等場所現身的「小精靈」這一現實與虛擬相融合的遊戲方式深受玩家的喜愛。隨處可見男女老少單手拿著手機在街頭尋找小精靈。該遊戲帶動相關企業的股價大漲，其經濟波及效果甚至被稱為「寶可夢經濟學」。


街頭玩《寶可夢GO》的人

8月份在日本上映的電影《你的名字》的票房收入已突破200億日元。在票房上已躍居日本電影史上第二。剛開始觀影人群主要為十幾歲的年輕人，不過栩栩如生的風景描寫等深受好評，中老年影迷也在不斷增加。圍繞成為該電影故事背景的地點，出現了影迷等將其作為心中的聖地紛紛到訪的「聖地巡禮」熱潮，電影主題曲演唱樂隊的歌曲也隨之走紅。該電影的人氣還不斷向世界各地擴散。在亞洲各國也登上票房榜首。


日本動畫電影《你的名字》票房收入突破200億日元（2016《你的名字》製作委員會）

內容積極向上、在電影中生動展現被破壞街道等場景的電影《新酷斯拉》（票房收入突破80億日元）位居相當於第3的「東大關」。以滑稽的演唱和舞蹈從視頻發佈網站走紅全球的日本藝人「Piko太郎（PPAP）」位居相當於第5的「東張出大關」。

通過尖端技術實現的商品也紛紛走紅。排在「西大關（第4位）」的 「AI（人工智慧）」方面，活用這一技術的問詢應對服務等相繼登場。分別位居「東·西關脅」（第7、8位）的是搭載自動駕駛技術的日産休旅車「塞瑞納」和在家裏體驗虛擬現實（VR）的遊戲機「PlayStationVR」。