人稱Ben Sir的中大中文系高級講師歐陽偉豪，繼日前諷刺宣佈參選特首的葉劉淑儀競選口號「贏」字設計「獨特」後，又再在網上評論用字，不過今次連英文都撈埋，他在facebook上載港鐵指乘客如有不適可聯絡職員的電子屏幕提示畫面截圖，「喺地鐵告示用should嘅conditional，會唔會過份formal？」

他tag埋中大同事、曾於教育局擔任英文Inspector一職的Paul Sze，尋求指教，再重申自己上次寸葉劉的宗旨「對字不對人」。不少網民認同應用if(如果)會好一點，should似乎太官方式，有人趁機斥港鐵的中英文廣播累贅及不通順。

網民留言：
Anthony Tran：用Should係因為唔希望成日發生不適
William Akt Liu：Feel sick ? Call staff !夠晒直接
Dennis Ho：港鐵d廣播真係好累贅
黃盛輝：估唔到Ben sir連英文都難唔到你！
Kim Lau：ben sir講過係讀英文先

http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20161218/56062680