最近到訪西雅圖第一間Amazon Book實體書店，店子不大，但在近櫥窗落地玻璃旁有整行水泥梯級，自然光加上充足座位是打書釘的絕配。我身邊的顧客帶來一頭老虎狗，定神看着書櫃，跟大家一樣揀選心水讀物。這裏的商店由書店到咖啡館到家品零售，一律歡迎毛孩內進，人狗共融，是一張非常柔和安靜的風景畫！店內有專櫃陳列Amazon熱門推介，在童書專櫃看到2016年度童書，隨手拿起一本叫《PAX》的小說，便跟老虎狗坐下看上句鐘，錯過了午飯。

《PAX》是一個男孩和狐狸的感人故事，自去年面世後，便登上《紐約時報》暢銷書榜首位，此書旋即獲電影公司Sidney Kimmel青睞，公司曾製作以暢銷小說改編的《追風箏的孩子》（The Kite Runner），今次捲土重來，又再買下《PAX》版權準備將故事搬上銀幕。《PAX》是一本反戰的童書，作者看到戰爭給人類帶來的慘痛傷害，兒童亦不能倖免後，於是創作了這部小說，Pax在拉丁文解作「和平」之意。

故事講述主角Peter與小狐狸Pax的相遇、分離、追尋及重逢的故事，故事開端小狐狸的家人被殺後，偶爾遇上男孩Peter，小男孩把牠收養並命名Pax在家中作伴。不久戰爭爆發男孩的父親被徵召入伍，Peter需要搬往爺爺住處，但又不能帶上小狐狸。在分離那天Peter把Pax最愛的玩具：一枚木製小兵扔進樹林裏，看着牠跑進樹林後，他匆匆上車離開。當Pax叼着小木兵回來時，發現小主人已經走了。小狐狸堅信主人終會回來，一直守候原地，Peter最終敵不過對小狐狸的思念，決定離開爺爺家回森林尋找老朋友下落。在尋找Pax的路上，小男孩跌跌碰碰受了傷，遇上了因戰火而終生傷殘的軍醫Vola，經女醫生悉心照顧，Peter終傷癒。至於自小被馴養的Pax，因缺乏覓食本能，留落荒野，受盡苦頭，幸得野狐狸群幫忙，從新學習求生，在人狐分開的日子裏，各自在不同的路上成長，這段起伏的日子讓兩個生命都起了變化。

故事分別從男孩及狐狸的角度輪流交替出現，前一章由Peter道出自己，後一章換上Pax的看法，從Peter的敍述裏頭，大家可以充份看到他對朋友的情誼，到離棄後懊惱自責的心路歷程，最後決心糾正錯誤，堅持一步一步走下去。Pax展現動物對人的忠誠，堅信小主人不會捨牠而去。Pax在流落森林的日子裏，隨野生狐狸群過活，逐漸學懂求存，學懂保護自己及弱肉強食的道理。故事作者Sara Pennypacker對動物有深入研究，以狐狸的習性來刻劃Pax，而非一般的童話擬人化，追求可愛孩子用語。

人與動物之間是存在真摰的感情，特別當大家一起走過一段人生路之後。這故事說明了人愛動物，並非因為牠們可愛得意，也絕非因為牠們對人類千依百順，更不是因為牠們可憐，而釋出同情與憐憫。小男孩與狐狸不依靠語言的默契，兩個屬於完全不同世界的生命，大家存在百分百的信任、互相尊重，彼此愛惜。這故事包括了愛、信任、尊重生命及朋友間互相扶持，以至戰爭帶來的衝擊，和平共處的核心價值，由開始到結局，沒有陳腔濫調，亦沒有堆砌讓人淚流滿臉的情節，是一本平實的兒童文學作品，被選為年度童書，實至名歸。

電郵：mailto:[email protected]


《PAX》登上《紐約時報》暢銷書榜首。


童書專櫃陳列2016年度童書。

撰文：鄺穎萱
編輯：謝慧珊
美術：黃創泰

source : http://hk.apple.nextmedia.com/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
原來有實體書店