記得在這欄目曾介紹過Demi創作的繪本《空盤子》（The Empty Pot），這是經典作品，借中國民間傳統故事教育年輕一代做人要誠實，不要弄虛作假，《空盤子》繪本構圖猶如畫在中國扇面上，非常吸引。

今個星期再跟大家介紹Demi的新作《The Shady Tree》，這遮蔭大樹的風格與《空盤子》一脈相承，畫面具有中國特色，而故事主人翁還是Ping，今回他遇到了一個家住大屋的富孩子Tan Tan。Tan Tan的住處位於一條寬闊的路上，屋旁種有一棵大樹，樹蔭一直伸延至屋內的亭台樓閣，路上的小孩們都愛聚在這裏追逐嬉戲，富小孩從來不會加入大夥兒，只愛拿着心愛玩具獨自玩耍。

一天Ping來到大樹下乘涼，Tan Tan見到他一臉寒酸相，感到非常厭惡，即怒吼命對方離開，他對窮小子說：「這樹幹、樹枝、樹葉、樹蔭都屬於我的！你給我滾。」窮小孩知道自己根本沒有能力與人家爭辯，發呆望着對方待上老半天才蹦出一句話：「您可否將樹蔭賣給我？」富小孩心想天底下怎會有這麼笨的人呢，心中暗喜，立時答應以兩枚銅板將樹蔭出售給對方。自此Ping每天都來到清涼的樹蔭下或坐或玩。


窮孩子Ping向富孩子Tan Tan買樹蔭與同伴分享，說明「獨樂樂不如眾樂樂」的道理。

與人分享　其樂無窮
樹木一天一天壯大，樹蔭茂盛起來，整棵樹更逐步向大屋內其他地方伸展，Ping便帶同雞及水牛到大宅庭院玩耍，日復一日，樹蔭已大得幾乎覆蓋整座房子，甚至遮蓋到Tan Tan的大床上面。眼見樹蔭的範圍越來越大，Ping招呼朋友和動物的次數越加頻密了，Ping讓一眾朋友享受樹下的地方，大夥兒吵吵鬧鬧圍在一起嬉戲。Tan Tan終究按捺不住，大聲驅趕他們離開。但是Ping隔天又如常回到樹蔭下，繼續享受他的「地方」，一天富小孩宴請朋友慶祝生日，窮小孩又帶着水牛到來，一人一牛高高興興的席地而坐，當朋友知道Tan Tan原來早將樹蔭賣掉，都紛紛嘲笑他實在愚蠢可笑。

富小孩十分氣憤，決定搬往另一住處，那裏既沒有樹蔭，沒有大樹，路途遙遠亦沒有朋友前來探望。故事來到最後，Tan Tan因為敵不過孤獨的日子，最終選擇返回舊居跟大家結伴。故事寓意很簡單，說明了「獨樂樂不如眾樂樂」的道理，與人分享，其樂無窮。這是一個智慧的故事，教育孩子做人要分享的道理。「講道理」是很多家長喜歡採取的教育方式，一直以來被正面推崇。但人們也往往發現講道理多是徒勞無功，越喜歡講道理的家長，孩子就越不聽教。教育並不是一件「告知」和「被告知」的事情，《The Shady Tree》這種連大人也感興趣的故事，正是「小故事大意義」的不錯示範。

電郵：mailto:[email protected]


撰文：鄺穎萱
編輯：謝慧珊
美術：楊永昌


source : http://hk.apple.nextmedia.com/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
未聽過