https://video.appledaily.com.hk/mcp/encode/2017/12/22/3510706/20171223_sub356NewnewAD_w.mp4


法國牧師東遊之後回國，與藝術家和宮廷掛毯織人合作，1775年憑記憶創作了紅鬚綠眼的順治或康熙，不知是無心失憶定刻意「洋化」？此有趣掛毯在澳門永利皇宮有一張。

有一幕永世難忘。幾年前在巴黎參觀有近400年歷史的Mobilier National，那是法國皇家家具的手工場。在浩大的倉庫裏，沉睡着數以萬計路易十四時期的精品，凡爾賽宮、羅浮宮所用的皇家掛毯，都在這裏進行修復。一班「織女」的手在偌大的織毯機前靈巧地左穿右插，每一束線都由工場所設的實驗室度身調色染製，她們臉上都帶着自豪的微笑，因為其出品都是最高規格的外交禮物，或博物館修復作。

「以前織女們，可以窮一生製作一兩張掛毯，成為了她們人生目標。」一位織女跟我說，我想起了紫禁城的工匠，也是耗畢生心力為皇帝做一件賞玩的寶貝。
早陣子到澳門永利皇宮用餐，上洗手間時讓我發現走廊牆上掛了一張吸睛的掛毯，那是主人Steve Wynn芸芸收藏中的一件（熱愛藝術的他已把旗下酒店變身私人美術館），同場還有Jeff Koons創作的大型鋼鐵雕塑《鬱金香》。

說回這張掛毯，名為《菠蘿豐收》（The Harvesting of Pineapples），出自1775年法國最好掛毯作坊之一的皇家織造廠Beauvais Tapestry大師之手。
十八世紀「新古典主義」興起後，中國的刺繡品與染色等技術傳入法國，成為宮廷貴族時尚，對法國繪畫、手工藝以及建築藝術、室內裝飾等產生了重大影響，路易十四時代，宮廷服飾無論男女都普遍飾以刺繡、折襉、蝴蝶結等，掀起一股中國熱。法國的掛毯圖案題材由離地的希臘眾神、宮廷生活，加入了人間場景，眼前這張《菠蘿豐收》就是赫赫有名的「中國皇帝」生活系列，正是描繪順治皇帝（1644-1661年在位）或他繼承者康熙皇帝的生活。

當年Beauvais Tapestry透過東遊之後的法國牧師記憶，特意找藝術家來設計，再交由掛毯工匠精心打造。所以這片菠蘿田野還有香蕉樹、松樹、棕櫚樹、異域花朵以及彩色紡織和詭譎寶塔等作為點綴。當年沒有Google、智能手機或相機記低中國皇帝的尊容，但法蘭西牧師的記性會不會太差？掛毯中的中國皇帝竟跟洋人一樣是金髮、高鼻，究竟是刻意把中國人「洋化」，還是「失憶」？

1766年，路易十五委託Beauvais Tapestry，按照首席宮廷畫師Francois Boucher繪製的圖樣，編織了十套富有「中國風情」的巨型掛毯，當中四套納入皇室收藏，其餘的則由貴族收購。

這些由羊毛混合絲綢織成的大型掛毯，製作工序十分繁瑣嚴謹，需要許多熟練的編織達人合力完成，是一項勞動密集的工藝。每一套掛毯都要用長達三年的時間製作，整個「中國系列」掛毯有可能用上幾十年完成。路易十五對這批掛毯十分滿意，除了用它們裝飾凡爾賽宮，還把其中一套找特使送給乾隆皇帝。但不知乾隆見到紅鬚綠眼的自己和阿爺，會否露出黑人問號呢？

撰文、攝影：鄭天儀
編輯：施明慧

source : https://hk.lifestyle.appledaily.com/lifestyle/special/daily/article/20171223/20252654
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
好靚