https://ameblo.jp/also333/entry-12347049696.html



今月から「ミニストップ」が、成人向け雑誌の取り扱いを全国約2,200の店舗で中止しました。取り扱いをやめたのは、 都道府県が「有害図書」に指定し、18歳未満への販売や閲覧が禁じられた雑誌です。ミニストップに寄せられた意見の８割は賛成だということですが、中には反対意見も。
成人向け雑誌がなくなって空いた棚には、文芸誌や旅行雑誌を補充するなどしたということです。開始から１ヵ月近くたちましたが、千葉のある店舗のオーナーは「売り上げに特に影響はなかった」と話します。一方、危機感を募らせるのは雑誌業界です。
今やコンビニは、雑誌の流通経路として大きなシェアを占めるからです。大手コンビニ３社では現在のところ、 フランチャイズオーナーの裁量に任せていますが、成人向け雑誌の取り扱いをやめている店舗があり、ミニストップの判断が広がるかどうか、今後の注目を集めています

(EXCITE翻訳)
從本月開始「迷你島」，在全國約2,200店舖中止了面向成人的雜誌的處理。停止了的是處理，都道府縣「有害圖書」指定，不滿向18歲的銷售和閱覽被禁止的雜誌。被迷你島寄(移)的意見的8成贊成,不過，其中反對意見也。
面向成人的雜誌丟失對空的架子，補充文藝雜誌和旅行雜誌等做了。從開始近1個月過去了,不過，一千有葉的店舖的所有者說「特影響沒有銷售額」。另一方面，使之招募是危機感雜誌業界。
現在正是便利商店，作為雜誌的流通路徑因為佔據大的份額。在大便利商店3公司聽任目前， 特許所有者的斟酌決定,不過有面向停止，成人的雜誌的處理的店舖，迷你島的判斷是不是蔓延，今後引人注目