https://video.appledaily.com.hk/mcp/encode/2018/02/18/3551441/20180219_sub294NEWAD_w.mp4


添叔在上環寫書法超過70年，看他笑容就知道他有多愛書法。

新年時節，揮春上總出現一個個怪形怪相、完全不會讀的字，原來都是合體字。「招財進寶」合成一字或者見得多，但「日進斗金」、「黃金萬両」和「鸞鳳和鳴」你又有見過嗎？

上環摩羅上街街頭，新年時就有兩個書法檔——退休前是政府認可視光師的嚴鏡添（九十三歲、添叔）；在上環寫書法已超過七十年；年輕時做玻璃生意，到處遊歷的郭騰龍（八十一歲），以前在長沙灣擺檔，近年也轉到上環寫書法。添叔拿着手上十年前寫的「招財進寶」，告訴記者歷古以來都是這樣寫的，「財和寶都在艇仔之上，寓意所有財寶都回到你身邊！」合體字由以前的書法家自創，把四個或以上的字合體，寓意吉祥，故稱「吉祥合體字」。然而要拼得好看，字形中必須要有共同點，如「財」和「寶」就共用了「貝」字，合起來即和諧好看。

郭生即場示範「黃金萬両」，「四個字合成一體，寫在菱形紅紙上均稱有美感。」他自豪地說：「我有一個字，相信你從未在外面見過，是我獨創的合體字！」看他腰背挺得板直，點了金漆的毛筆在紅紙上揮動，一點一撇……「這是『鸞鳳和鳴』，恭賀人家結婚嘛，寫成一體好意頭。」他笑說「鸞鳳和鳴」合體字砌起來好看，不像天師畫符，是他書法生涯的傑作。

要有共通點　「準時收工」難合體
記者請添叔和郭生分別寫「民主萬歲」和「準時收工」，希望他們即場創出合體字。郭生聽後拿出墨水筆，在紙上寫草稿。沉默了數分鐘，他抬頭向記者說：「好難，『準時收工』四個字沒有共同點，勉強合拼也不好看。」添叔聽見要寫「民主萬歲」則大感興奮，「你喜歡甚麼，我便寫甚麼，只要收到的人高興！」問他要合拼這四個字難不難，他即站起，說：「世上無難字！」他用刀切出方形紅紙，度出位置後便動筆。不消五分鐘，添叔便寫好了「民主萬歲」，不過不是合體字，是四個分開的字。

這些字或者有點難，但他們的一手好字吸引了很多遊人和熟客。訪問當日，不時有客人找添叔寫揮春，有的趁午飯時間從鰂魚涌過來；有的從上水遠道而來。多年來，世界各地都有人找添叔寫揮春，他為此感到十分自豪，「北京那邊都有人來找我寫，有人欣賞我就最開心了。」他表示自己的揮春是寶物，叫大家要好好珍惜，「印刷是死板的，手寫才是靈符，尤其我在文武廟前這個龍口地寫，也最夠靈了吧！拿回去你會很平安！」

旁邊的郭生沒有像添叔一樣，吸引一個又一個熟客，他引來的是來自不同國家的遊客。一位德國年輕人主動走到桌前請教郭生，皆因他會說流利英語。郭生年輕時因做生意四出遊歷，退休後便專心鑽研書法，閒時擺檔寫字，希望把傳統文化傳揚開去。「我覺得他們很有興趣學中文，但很難得有個人主力去教他們，這是我仍在上環擺檔的原因。」

畢生寫字為樂　願寫得一日得一日
郭生退休後不做甚麼，只以寫書法過日辰，「如果不是食環署在管，我都希望在這裏一直教外國人。」而添叔，他年約二十歲時已在上環擺檔寫字，試過代客寫信、抄經文、寫揮春，或在畫上題詩，一寫就七十年。他笑說年輕時即使有視光師牌，也只視眼鏡生意為副業，寫書法才是正職，「哈哈，因為生意其實不太好，沒有客人時我便寫書法，反而賣字換來比配眼鏡更好的收入。」

寫到今年九十有三，添叔仍然每日行數十級樓梯，走到摩羅街擺檔，他說一生只做一件事，「我早已把寫字當成玩意，有人找我寫字，我就很開心，開心就精神，命都長一點。有生一日我就玩一日，不計較金錢，自己走得出來就好了，九十三歲仍能玩，我執到了。」說畢，他又哈哈大笑，直至記者離開時，他仍以招牌笑聲送別。


添叔手上的「招財進寶」合體字出自他手筆，他笑說：「收到這個字，包你一年豐衣足食！」


一整日過後，添叔的手被揮春紅紙染紅，又沾上了金漆，「雙手染紅又沾金，會旺足一年啊！」


添叔的眼鏡檔變成他收藏墨寶的倉庫，他正展示30年前寫下的《心經》。


添叔笑說年輕時有視光師牌，也只視眼鏡生意為副業，寫書法才是正職。


將「民主萬歲」合體或者難倒了添叔，不過相信他很滿意，拿着作品大呼：「勝啊！」


郭生揚言可一秒教識外國人寫毛筆字，更手把手教外國人寫自己的名字。


郭生手上的合體字依次為：「日進斗金」、「鸞鳳和鳴」、「招財進寶」和「黃金萬両」。


郭生不斷嘗試把「準時收工」合體，久試後認為四個字共同處少，難以合體。

記者：黃凱婷
攝影：潘志恆
編輯：彭錦明

source : https://hk.lifestyle.appledaily.com/lifestyle/special/daily/article/20180219/20306647
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
上得多三登