https://video.appledaily.com.hk/mcp/encode/2018/03/10/3564847/20180311_sub_789AD_w.mp4


記者的酒店房外就是綾里灣，當年大船渡海嘯水位最高的海灣。

2011年3月11日14時46分，日本東北發生8.9級地震。這場史上最猛烈的世紀天災，引發超過10米高的海嘯，令整個日本陷入一片混亂，傷亡數字更是無法估計。岩手縣沿海城市「大船渡」是其中一個重災區，海嘯最高達16.7米，死亡人數達340人。39歲的譚浩洋和38歲太太周燕芬，這對香港夫婦放棄努力10年得來的長俸，放棄香港的一切，遠赴岩手與災民共患難。

在大船渡訪問阿洋兩夫婦，是去年11月中旬深秋時份，東北仍未下大雪，阿洋把握機會駕車帶我看大船渡的重建情況。「看到牆上那個藍色標記嗎？就是當年海嘯的水位了。」阿洋的cafe所在的盛町，也是當年被海嘯浸過的地方，附近的建築物上就留有海嘯記號，比他的個子還要高。「整個大船渡站也沒了，要重建JR站。我們現在準備去的大船渡魚市場，大部份地方也被浸了。」

魚市場是新落成的建築，裏面除有拍賣海產的地方外，還有一個小型紀念館，記錄了311海嘯對大船渡帶來的影響。「海嘯時，因為大量海水湧入狹小的海灣中，灣內的水位比外面的海洋更高，這兒被水浸到地方普遍也較高。」站在魚市場的一樓眺望台看着大海，遠處是蠔及帆立貝的養殖場，山後方已是太平洋。很難想像我身處的眺望台下方，曾被洪水所掩蓋。

魚市場起紀念館　築10米高防波堤
在市中心走一趟，沿途看到很多精緻建築物，以及乾淨的街道，看不出是當年受災最嚴重的地方，不過也有例外。公路旁有一幢三層高的建築物，底下兩層只剩下鋼筋鐵架，只有最高一層安然無恙，「這幢建築物原本是食肆及卡拉OK，為何災後7年仍保留在這？第一可能找不到老闆，不知道建築物屬誰。另一個原因是，就算老闆健在也未必有錢重建。沒有選擇之下，惟有將建築物留低。」政府甚至將防波堤加高至最少10米，猶如一道城牆，以預防下次海嘯來襲。

我們經過一個油站，那裏也有海嘯標記，剛好蓋過油站的頂。「7年前海嘯時，我在海邊加工廠打工，那天剛好在家，所以逃過一劫。」油站職員浦嶋順子說。順子一年前才開始在這油站打工，回想起海嘯當日，她仍心有餘悸，「其實我到這年紀也未聽過海嘯的警號聲，當年一聽到警號聲便很驚慌，腦海裏一片空白。那時候朋友的家不是房屋被沖走，就是家中有人離開，心情非常難過。」事隔多年，慶幸她能慢慢振作起來，繼續生活。而當地政府亦有興建臨時房屋及發放義援金予災民，如有生計維持者死亡，可獲500萬日元（約37萬港元），有多代人同住的房屋全毀，則獲100萬日元（約7.4萬港元）。不少重建工作也一直進行中，希望盡量回復昔日的面貌。


2017年11月的大船渡市中心的大船渡灣，是當年受災地區之一，顯眼的紅白煙囪幸好仍存。


2011年地震後大船渡灣一遍頹垣敗瓦。


不少建築物會有「津波到達水位」標記，即海嘯水位高度。


為預防下一次海嘯來襲，當地政府將防波堤加高，猶如一道城牆。


油站上的水位標記（黃框示）足足高過一層樓。油站職員浦嶋順子（右圖）當時剛好在家，但提起受災時仍有餘悸。




市內一所食肆及卡拉OK中心場所，受災7年後仍遺留原地。



【大船渡市當年災情】
海嘯最高︰16.7米
2011年人口︰40,737人
死亡︰340人；失蹤︰81人
房屋損毀︰3,629棟

記者：黃依情
攝影：潘志恆（部份圖片由受訪者提供）
編輯：彭錦明

source : https://hk.lifestyle.appledaily.com/lifestyle/travel/daily/article/20180311/20327104
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
當年好震撼，shellshocked 唔奇