https://www.facebook.com/REFRACTHK/photos/a.847705552074604.1073741828.783856798459480/1028657910646033
韓國有商場錯誤地將開店時間、閉店時間寫成了「開店屍姦」和「閉店屍姦」，引發華文地區一輪瘋狂恥笑，形容為「有屍殺列車還不夠重口味，還要來場屍姦」，頓時成為廣泛流傳的Meme。其實，韓語詞彙的同音問題相當嚴重，類似的文字笑話在韓國見怪不怪，某程度上，亦是韓國廢除漢字的後果。

踏入二十世紀開始，亞洲多國相繼出現是否應該廢除漢字的爭論，包括日本、韓國、越南等國，甚至連中國亦不例外。新文化運動期間，魯迅就曾經提出「漢字不滅，中國必亡」的說法；為與蘇聯接軌，中共政府亦曾有「漢字拉丁化」的計劃。廢除漢字最終並未實行，取而代之的，就是現行的簡化字計劃。

二次大戰後，佔領日本的盟軍曾一度認真考慮廢除漢字，但最終並未實行，現時漢字更被視為日本傳統文化之一。越戰結束後，越南正式廢除漢字，改為全面使用羅馬字書寫越南語；韓國亦於1970年代起，停止學校的漢字教育，並全面以諺文取代漢字，更禁止漢字在刊物、公眾場合中大量使用。

然而，韓文的不少詞彙皆有同音問題，容易引起誤會，在部份特定場合，例如標示人名、法律、文學名詞時，仍要借助漢字輔助。但由於缺乏漢字教育，韓國民間對漢字的認識愈來愈少。

不少人認為，廢除漢字雖然對韓國人日常溝通不成太大影響，卻令韓文書寫的傳播更顯困難，容易造成溝通誤會，甚至有人主張廢除漢字削弱了韓國人的語言、閱讀理解——甚至是思考能力。

廢除漢字政策由朴正熙執政期間推行，當時人民並沒有選擇權，韓國民主化後，日漸出現主張恢復漢字教育的組織，例如1998年成立的「全國漢字教育推進總聯合會」，他們認為應該仿效日文，以漢字輔助韓語，並在小學恢復漢字教育。同時，亦有以韓國教師工會「全國教職員勞動組合」為首的「反漢字派」一直反對漢字教育。雙方至今仍然爭議不下。

朴槿惠執政期間，韓國教育部曾一度打算在小學增設漢字教育，但新總統文在寅上台後，又再次放棄了這項政策。重新推行漢字，在韓國似乎是未竟之路，與「開店屍姦」同類的玩笑，也許仍會不斷出現。