https://video.appledaily.com.hk/mcp/encode/2018/07/19/3657225/20180720_sub322newnewAD_mp4_clean_w.mp4


今年書展有這本Kana著作的《打爆真‧三國歷史》，拆解三國ACG的虛與實。

三國主題的遊戲和動漫，應該有不少人接觸過，身邊總有朋友會自詡是三國XX的忠粉或專家，不過到底有幾專呢？相信很難及得上Kana（若依），因為她專到可以出書──《打爆真‧三國歷史》，拆解三國改編遊戲和動漫等虛構與史實的分野，喜歡三國主題ACG的話，務必要睇。


《打爆真‧三國歷史》封面由《火鳳燎原》主筆陳某繪畫。

在今年書展推出《打爆真‧三國歷史》的Kana，其實早在幾年前的遊戲雜誌《G-Zone》（已結刊）當編輯時，已有專欄連載，講述三國人物在動漫、遊戲與史實的分野。如今將部份專欄稿重新整理、修改再加上新文章結集成書，可謂一本踢爆三國遊戲虛實的有趣書籍。Kana表示現今的三國遊戲，例如有很多角色的《真・三國無雙8》，當中不少角色都與史實有很大出入，有的甚至不是參照《三國演義》的形象，而是按民間傳說再由廠商加以創作，以女角尤其多原創元素。「史書上出現的女角，通常是嫁給誰，或和誰結姻親才有機會被提及，根本沒有機會上戰場。例如關銀屏，史書的確有記載她是關羽的女兒，不過就沒記載她的名字，也沒記載她是否擅戰，但民間就為她虛構了很多故事。」另一個比較類近的例子，是呂布的女兒──呂玲綺。「她身為呂布的女兒，但在史書記載很簡短：袁術想跟呂布結成姻親，要求將其女兒送去袁術家，但最終失敗收場。光榮想仿傚民間傳說的做法，為呂玲綺塑造擅戰的屬性，又有原創的名字，因為歷史上是沒有這名字的，給我感覺就是光榮好像想創造自己的新三國女角。」


Kana看了很多日本的三國著作才寫這本書。

除以上兩位外，其實近年的《真‧三國無雙》系列還加入了董卓的孫女──董白。「史書對董白的記載其實很簡單，一句起兩句止，僅在敍述董卓分地時提及到董白的名字。不過自從《三國誌大戰》遊戲系列加入了董白後，她就有了知名度，而光榮亦參考做法將她加入旗下遊戲。董白的性格設定可謂第二個董卓，性格嬌蠻，專橫無理，但變成女角的話就有另一種吸引力，相信很多男性想被她踩一下吧！」


Kana提及《真・三國無雙》的呂玲綺，連名字都是虛構的，估計廠商想創作屬於自己的角色。

日本人鍾情三國，所以三國主題的ACG作品多不勝數，Kana看過和玩過的也有很多，她表示日本人原來早在江戶時代已將三國人物女體化，我們現在看到的《一騎當千》和《戀姬無雙》等女體化三國改編作品，原來可追塑至久遠的年代。三國人物女體化已很普遍，似乎大家都已接受，要有驚喜反而是在劇情上，Kana表示接觸過最瘋狂的作品，是光榮的一款戰略遊戲──《決戰II》。「這遊戲的設定很瘋狂，曹操和劉備兩位英雄爭奪貂蟬，故事滲入了很多兒女私情，首先倭國女王卑彌呼與曹操一夥並愛上他，而荀彧竟然變了女角，又是愛上曹操，遊戲將三國故事弄了一個多角戀。但作為一個戰這略遊戲，其實頗好玩，很有娛樂性。」至於眾多的三國改編作品中，Kana表示最喜歡的是《火鳳燎原》和《蒼天航路》。

為了《打爆真‧三國歷史》這本書，Kana看了很多日本的三國著作，她表示有部份觀點對讀者來說可能比較新鮮，例如大家見慣的曹操都是很有霸氣的，不論是劇集或遊戲，但史實記載的曹操是個感情豐富，很容易在人前哭泣的人，並非我們常見或認知的形象。「我希望能用這本書以不同的角度帶出三國人物的另一面，帶給大家新鮮感。另外，今次很多謝東立出版社幫忙，不僅有陳某仗義幫忙繪畫封面，還讓我在書中加插了不少《火鳳燎原》的畫作插圖，大家可邊看書邊了解角色為何會被如此塑造，我會在文中有指述，希望令大家更熟識三國人物。」

記者：馬子聰
攝影：伍永健

source : https://hk.lifestyle.appledaily.com/lifestyle/tech/daily/article/20180720/20454751
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
笑話書來