整容界唔怕「限韓令」 越南客已多過中國客



南韓整容診所曾經大受追求「人工美貌」的中國人歡迎，不過中韓關係惡化加上限韓令影響，中國整容客明顯減少。取而代之是越南貪靚人士，有整容診所要增聘越語翻譯甚至提供越南餐飲給客人，首爾一間診所稱：「越南顧客較去年增長兩倍，已超越中國顧客數目。」

遊韓兼整容的越南女士大幅增長，全因受K-Pop及南韓女性外貌吸引，30歲的潘小姐就是其中之一。她花850萬韓圜（約6萬港元）購買包含住院費、食宿費、機票的「整容旅遊」套票，月中出發到首爾江南區新沙洞一間整容診所打造理想美貌。

赴韓整容旅遊套票索價300萬至1000萬韓圜（約2.1萬至7萬港元），雖然最便宜的套票也高於去年越南人均國民收入，但潘女表示：「在越南年輕女性間，南韓整容旅遊十分流行……希望靠整容擁有南韓女子偶像組合那樣纖瘦的臉部線條和高挺的鼻子。」

南韓保健產業振興院指，去年赴韓整容的越南人有7,447人，是2010年的8倍。隨著越南顧客增加，首爾江南規模較大的整容診所開始招聘越語翻譯，亦都會播放越南熱門歌曲，有診所更與周邊的越南餐廳簽約，為顧客提供越南口味的病人餐。

新沙洞一間整容診所的越南籍員工黎小姐表示：「最近光顧的同胞大增，我一個人已應付不來，因此又增加了一名越語翻譯人員。」在越南醫療旅遊代理公司工作的阮小姐亦指：「許多女性是觀看YouTube或社交網的南韓整容遊記後，就開始規劃整容旅遊行程。」

南韓《朝鮮日報》 \

https://hk.news.appledaily.com/international/realtime/article/20180825/58605549