發表文章 | 發起投票 | 回覆 |
最殘酷的新年祝頌
https://hk.lifestyle.appledaily.com/lifestyle/columnist/%E6%9E%97%E5%A4%95/daily/article/20190205/20606500
2019年02月05日
最殘酷的新年祝頌 - 林夕
互聯網(互聯網)
友人新春前夕送上祝頌語,固然不是心想事成這樣一箭眾鵰般順手,卻比橫財就手更棘手。
原文是:"It is not doing the thing we like to do, but liking the thing we have to do, that makes life blessed."(問題不在於你喜歡做什麼,而在於愛上你要做的事,這才是最大的福份。)
以前試過要寫鼓勵人的說話,也寫了類似的「愛你所想,想你所愛」,後來再有需求,覺得想有何難,愛上你想像想做的事,想想而已,於是又改為「愛你所做,做你所愛」。
原以為愛你所做的事,又能做到你所愛的事,已經夠難了,有多少人能動用「愛」去對待自己的工作?不感到厭煩重複累人,便值得三呼萬歲了。如果一心只為「謀生」,卻又佔據了一天精力最旺盛的時段,下班後連體力都近黃昏,健康睡眠又要了三分一天時間,又不敢恨自己工作,是金主啊,本來還可以沒什麼,念及沒它不行,像拜金男跟刁蠻千金拍拖,僅有的愛,也會因被脅迫感而消耗殆盡。
話說回頭,一個人有很確定很想做的事,也不容易,不知道不想做什麼卻很清楚。所以,朋友送給我那句:「問題不在於你喜歡做什麼」本身也是大問題,不知道自己想點的人太多,無論是職業嗜好,很多人都是跟大隊,這一行有前景或錢景、朋友都在玩跑山,就跑了。
至於「愛上你要做的事」,還能更強人所難一點嗎?要做的事比工作謀生層次高出至少一個獅子山,生而為人,無愧天地,要不要做一點能改變世界的事啊?要不要遇到不公義的事情,就挺身而出啊?要做還喜歡做,那麼之後的代價也會喜歡嗎?
要做的事也可以比謀生更瑣碎煩人,比如處理帳目報稅辦理各種手續。要做個傳統孝順的人,就要結婚生仔,婚前要找個人拍個拖,也有因朋輩壓力而拍拖,正如阿嬌有云:人人都拍拖,難不成每個人都想拍拖?真的未必。嘩,能愛上你為了責任壓力而不得不成家立室,要有多博愛,多靈動如水?
好,如果要做的事,就是只聽從自己意願,那就要做個不肖子,不跟大隊,要做獨家村,你會喜歡做不孝之人,被孤立的人嗎?這種福氣,需要有被討厭的勇氣。
人生又有多少必須要做的事,剛巧都是你喜歡做的?這真是最殘酷的祝頌語。希望人人都能心想事成,liking the things you have to do.
林夕
電郵 :[email protected]
上一則
上一則
豬年之始 (左丁山)
下一則
下一則
「開棍」 (李碧華)
2019年02月05日
最殘酷的新年祝頌 - 林夕
互聯網(互聯網)
友人新春前夕送上祝頌語,固然不是心想事成這樣一箭眾鵰般順手,卻比橫財就手更棘手。
原文是:"It is not doing the thing we like to do, but liking the thing we have to do, that makes life blessed."(問題不在於你喜歡做什麼,而在於愛上你要做的事,這才是最大的福份。)
以前試過要寫鼓勵人的說話,也寫了類似的「愛你所想,想你所愛」,後來再有需求,覺得想有何難,愛上你想像想做的事,想想而已,於是又改為「愛你所做,做你所愛」。
原以為愛你所做的事,又能做到你所愛的事,已經夠難了,有多少人能動用「愛」去對待自己的工作?不感到厭煩重複累人,便值得三呼萬歲了。如果一心只為「謀生」,卻又佔據了一天精力最旺盛的時段,下班後連體力都近黃昏,健康睡眠又要了三分一天時間,又不敢恨自己工作,是金主啊,本來還可以沒什麼,念及沒它不行,像拜金男跟刁蠻千金拍拖,僅有的愛,也會因被脅迫感而消耗殆盡。
話說回頭,一個人有很確定很想做的事,也不容易,不知道不想做什麼卻很清楚。所以,朋友送給我那句:「問題不在於你喜歡做什麼」本身也是大問題,不知道自己想點的人太多,無論是職業嗜好,很多人都是跟大隊,這一行有前景或錢景、朋友都在玩跑山,就跑了。
至於「愛上你要做的事」,還能更強人所難一點嗎?要做的事比工作謀生層次高出至少一個獅子山,生而為人,無愧天地,要不要做一點能改變世界的事啊?要不要遇到不公義的事情,就挺身而出啊?要做還喜歡做,那麼之後的代價也會喜歡嗎?
要做的事也可以比謀生更瑣碎煩人,比如處理帳目報稅辦理各種手續。要做個傳統孝順的人,就要結婚生仔,婚前要找個人拍個拖,也有因朋輩壓力而拍拖,正如阿嬌有云:人人都拍拖,難不成每個人都想拍拖?真的未必。嘩,能愛上你為了責任壓力而不得不成家立室,要有多博愛,多靈動如水?
好,如果要做的事,就是只聽從自己意願,那就要做個不肖子,不跟大隊,要做獨家村,你會喜歡做不孝之人,被孤立的人嗎?這種福氣,需要有被討厭的勇氣。
人生又有多少必須要做的事,剛巧都是你喜歡做的?這真是最殘酷的祝頌語。希望人人都能心想事成,liking the things you have to do.
林夕
電郵 :[email protected]
上一則
上一則
豬年之始 (左丁山)
下一則
下一則
「開棍」 (李碧華)
本貼文共有 0 個回覆
發表文章 | 發起投票 | 回覆 |