HKGalden學術臺
發表文章發起投票
聯幫調茶局 正確英文係?
海南茶樓取名「聯幫調茶局」

海南瓊海市一家新開張茶店為招攬顧客,店名大玩諧音,取名為「聯幫調茶局」(圖),讀音與美國「聯邦調查局」(FBI)相同。該店座落萬泉河遊覽區,櫥窗用英文標明,除了喝茶還提供咖啡,還有免費WiFi供應。茶店老闆娘坦言,雷人的店名吸引了不少客人。
有律師認為,惟美國FBI若不開心,可考慮向這家茶店「追收版權費」

[IMG]http://i.imgur.com/QKRwQMx.jpg[/IMG]
Good0Bad2
2013/11/17, 2:48:48 凌晨
本貼文共有 0 個回覆
此貼文已鎖,將不接受回覆
發表文章發起投票