政情:設計遊戲卡用簡體字 范國威自打嘴巴
立法會議員范國威(Gary)過往多次投訴本港嘅商業機構為咗遷就內地遊客改用簡體字,甚至去人哋商舖抗議。最近Gary就設計咗一套「佔中無雙」遊戲卡宣傳「佔領中環」行動,但唔知點解遊戲卡上「佔中無雙」個「雙」字就用咗簡體字「双」,真係自打嘴巴!
為咗令佔中議題入屋,細至年輕人,大至的士大佬、牛頭角順嫂都可以明解,Gary就構思設計咗呢套遊戲卡。一套五十張嘅遊戲卡內含唔少大家都耳熟能詳嘅人物,負責為遊戲卡插圖嘅就有本港漫畫家同一班學生哥。不過,我哋就見到遊戲卡其中一個設計版本出現簡體字。
范國威設計嘅遊戲卡初版,「佔中無雙」個「雙」字用咗簡體字「双」(箭嘴示)。(受訪者提供)
范國威設計嘅遊戲卡初版,「佔中無雙」個「雙」字用咗簡體字「双」(箭嘴示)。(受訪者提供)
[#FF0000]
寬己嚴人(火羅)爆[/size=6][/#FF0000](好似係你(火羅)爆)
Gary就死撐話,唔少電腦遊戲都有用「無双」呢個名,佢哋嘅構思都係源於呢啲遊戲喎,又話簡體字嗰張卡只係初步設計啫,真正出爐時就會以全繁體字面世。所以話呢,如果唔能夠確保自己唔會出錯,之前就唔好鬧人哋用簡體字鬧得咁大聲,依家咪(火羅)爆囉!